home 2025. április 25., Márk napja
Online előfizetés
„Tito előre látta Jugoszlávia szétesését”
(Politika)
2014.03.11.
LXIX. évf. 11. szám

Az Egyesült Államok belgrádi nagykövetségének egykori tisztviselője számos olyan visszaemlékezést közölt, amely eddig nem volt ismeretes a nyilvánosság előtt.

Walter Roberts amerikai diplomata és író szerint a huszadik század egyik legérdekesebb személyisége Josip Broz Tito volt — áll az American Diplomacy februári számában. Roberts 1960 és 1966 között dolgozott a belgrádi amerikai nagykövetségen, így lehetősége volt közelről megfigyelni a dolgok alakulását a szocialista Jugoszláviában. Többször volt alkalma személyesen is találkozni Titóval, amiről olyan részleteket osztott meg, amelyek nem voltak ismeretesek a nyilvánosság előtt.

Az egyik ilyen visszaemlékezése 1965-ből származik, amikor Avarell Harriman, Lyndon Johnson amerikai elnök kiküldöttje azzal a feladattal látogatott el Jugoszláviába, hogy felkérje Brozt: közvetítsen a vietnami háború befejezése érdekében. Tito nem volt túlzottan lelkes az ötlettől, de végül is megtalálta a közös hangot Harrimannal, így az elkövetkező években jó néhányszor találkoztak még. Robert arról is ír, hogy Harrimann özvegye, Pamela Churchill (első házasságában Winston Churchill fiának volt a felesége) megosztotta vele azt az 1979. évi látogatását, amelyet Tito halála előtt tettek. Broz akkor azt mondta, hogy a halála után Jugoszlávia szét fog esni.

A Titóról való személyes gondolatai kapcsán Robert ugyancsak érdekes betekintést ad az ún. „hoch diplomácia” működésébe. Az amerikai—jugoszláv kapcsolatok legnagyobb kríziséről pedig úgy vélekedik, hogy azt Titónak az 1961-ben Belgrádban (az El nem kötelezettek első konferenciáján) elmondott beszéde provokálta ki.

Az akkori belgrádi amerikai nagykövet, George Kenan egyébként olyan utasítást kapott Washingtontól, hogy hozza világosan a jugoszláv hatóságok tudomására: az USA elvárja, hogy a konferencia megnyitóján Tito beszédében ne legyenek olyan részek, amelyeket esetleg Amerika-ellenesként lehetne értelmezni. Robert azt állítja, hogy olyan visszajelzést kaptak a jugoszláv féltől, hogy nincs mitől tartaniuk, ráadásul ő maga is elolvasta Tito előre megírt beszédét, amelyben nem voltak „vitás” kitételek. Az amerikai diplomaták azonban megdöbbentek, amikor a konferencia megnyitóján élőben hallgatták Tito beszédét, főleg azon a megjegyzésén lepődtek meg, hogy Jugoszlávia „megérti”, a Szovjetunió miért szegte meg a nukleáris kísérletek betiltásával kapcsolatos egyezségeket.

„Kenan ezért hónapokig nem akart megbocsátani, s a Titóval való találkozókat olyannyira kerülte, hogy amikor már muszáj volt sort keríteni rájuk, egyszerűen elutazott a városból.”

Tito portréját megfestve az amerikai diplomata érdekes megfigyeléseket közölt a marsall idegennyelv-ismeretéről is. Bár ugyanúgy beszélt oroszul, akárcsak Kenan nagykövet, a hivatalos találkozók alkalmával ragaszkodott ahhoz, hogy fordítók is jelen legyenek, ő szerb-horvátul, tárgyalópartnere pedig angolul beszélt.

Érdekes az az anekdota is, amely szerint az egyik találkozón a fordító nem igazán találta fel magát, s ezért Robert németre váltott, mert tudta, hogy Tito egy időt Ausztriában töltött mechanikusként. „Igaz, folyékonyan beszélt németül, nyelvtudásának szintje azonban egy autómechanikusé volt. Tito meg is állt a beszéddel, s végül a tolmács segítségével folytattuk. Sokszor feltettem már magamnak azt a kérdést, hogy miért nem akart velem németül társalogni. Úgy vélem, azért, mert tisztában volt vele, hogy a diplomaták nem kommunikálnak ilyen nyelvezettel.”

Broz volt az utolsó olyan államelnök, aki élve látta John Kennedyt. Három héttel a dallasi merénylet előtt ugyanis az USA-ban tartózkodott, s az amerikai elnök mély benyomást tett rá.

„Noha előtte sosem járt a belgrádi amerikai nagykövetségen, személyesen óhajtott részvétet nyilvánítani. Sőt ennél is továbbment — a nagykövettel kívánt beszélni a Kennedy-gyilkosságról.”

Robert egy személyes emlékét is megosztja. Belgrádi, majd genfi kiküldetése után a tudomány felé fordult, s 1973-ban ennek köszönhetően jelent meg a Tito, Mihailović és a szövetség-esek 1941—1945 című monográfiája, amelyet a Foreign Affairs e témában a legjobb könyvnek nyilvánított. Titót az dühítette fel, hogy a kötet olyan adatokat tett közzé, amelyekből kiderült, hogy a partizánok 1943-ban titokban találkoztak a német főparancsnoksággal.

„Tito és szövetségesei évekig azzal vádolták Mihailović tábornokot, hogy a németekkel tárgyalt, s emiatt 1946-ban kivégezték mint hazaárulót. Nagy erőfeszítéseket tettek arra, hogy eltüntessék a partizán—német találkozó nyomait, s ez a felfedezésem vezetett oda, hogy a könyvet betiltották Jugoszláviában.” (A kötetet negyven évvel az első megjelenése után tavaly Szerbiában is kiadták.)

Lekerekítve a Titóról szóló történetet, Roberts arra emlékeztet, hogy a temetése a történelem legnagyobb ilyen jellegű eseménye volt. Négy király, hat herceg, harmincegy államelnök, huszonkettő miniszterelnök, negyvenhét külügyminiszter vett részt rajta. Az amerikai elnök, Jimmy Carter rendkívüli kiküldöttje a saját édesanyja volt. Ennek a szöges ellentéte volt Tito özvegyének, Jovanka Broznak a tavalyi halála, aki pénz és barátok nélkül távozott el.

Hozzászólások
Hozzászólások
0
Hozzászólás küldése
1000 karakter áll rendelkezésére
A megjegyzésekben kifejtett vélemények a hozzászólások szerzőinek magánvéleményei, és nem tükrözik az internetes portál véleményét. A megjegyzéseket moderáljuk és jóváhagyjuk az általános szerződési feltételeknek megfelelően.
Támogatóink
Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és reklámokat, hogy működjenek a közösségi média funkciók, valamint hogy elemezzük a weboldal forgalmát. Bővebben a "Beállítások" gombra kattintva olvashat.
Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabja az oldalon megjelenő tartalmat és reklámokat..