„Ragyog az égbolt odakint,
ragyog a város tornyain,
lobog a napfény; gyönyörű
kéken a tiszta nyárderű.“
Pilinszky János: Aranymadár - részlet
četvrtak, 10. jun 2021. / 2021. június 10., csütörtök
18 – 22 h
Ulaz slobodan – A belépés ingyenes
P R O G R A M
18,00 h
- Umetnost kroz objektiv – Lencsevégre kapott művészet – prezentacija fotografija Atile Kovača
Muzički predah / Zenei pillanatok
18,15 h
- „Kako su ti lepi tvoji šatori…” – „Mily szépek sátraid...” – kratki filmovi o sinagogi
Muzički predah / Zenei pillanatok
18,30 h
- A tulipán jegyében – Két szabadkai polgármester és a szecesszió – Patyi Szilárd történész, újságíró előadása
Muzički predah / Zenei pillanatok
19,15 h
- Subotica, prestonica secesije / Szabadka, a szecesszió fellegvára – Tot Boris, turizmolog / Tóth Borisz, idegenforgalmi közgazdász előadása
Muzički predah / Zenei pillanatok
20,00 h
- Bela Duranci: Mađarska varijanta secesije u Subotici – odlomak; interpretacija: Vladimir Grbić, glumac
Muzički predah / Zenei pillanatok
20,15 h
- Klein Rudolf: A szabadkai zsinagóga magyarsága – részletek; előadja: Kálló Béla, színművész)
Muzički predah / Zenei pillanatok
20,30 h
- Gabor Demeter: Sinagoga u Subotici – odlomak; interpretacija: Vladimir Grbić, glumac
Muzički predah / Zenei pillanatok
21,00 h
- Lovas Ildikó: A város lelke, avagy identitásjelek – részletek; előadja Kálló Béla, színművész
Muzički predah / Zenei pillanatok
21,30 h
- Odlomak iz publikacije „Otkriva se ponovo – subotička sinagoga“ koja je izrađena uz podršku Ministarstva predsednika Vlade Mađarske, Ministarstva spoljnih poslova i spoljne ekonomije Mađarske, Nacionalnog saveta Mađarske nacionalne manjine, Jevrejske opštine Subotica, Generalnog Konzulata Mađarske u Subotici i Grada Subotice – Obnova ukrasnih elemenata – interpretacija: Vladimir Grbić, glumac
Muzički predah / Zenei pillanatok
ORGANIZATOR
Фондација „Суботичка Синагога“
Szabadkai Zsinagóga Alapítvány
Fondacija „Subotička Sinagoga“